自動續約協議
感謝您註冊並使用深圳市文德海智科技有限公司(以下簡稱「NNLink」)提供給您的自動續費委託扣款服務(以下簡稱「本服務」)。請您仔細閱讀並同意《NNLink自動續費服務協議》(以下簡稱「本協議」)的全部條款。本協議內容以網站www.nnlink.com上展示的內容為準,並可能不時更新。若您不同意本協議的全部或部分內容,請勿勾選「同意並接受」或以任何形式的確認方式(包括但不限於:勾選、點選)使用本服務。 如您勾選“同意並接受NNLink自動續費服務協議”,即表示您已與NNLink達成協議,並自願接受本協議條款的全部內容。
一、使用本服務的前提條件
1. 本服務是NNLink向會員提供的相關服務的一部分,同時,本服務也是應您的自動續費需求而推出的,以避免您因疏忽或其他原因未能及時續費NNLink服務而造成的損失。因此,您申請開立NNLink服務是申請使用本服務的前提。
2. 您在使用本服務時,須具備相應的民事行為能力及行為能力,能夠獨立承擔法律責任。若您未滿18歲(或您居住地法令所認定的法定年齡),則須在您的父母或監護人監護下使用本服務。
3. 本協議作為NNLink《服務協議》的子協議,與《服務協議》具有同等、不可分割的法律效力。因此,在使用本服務前,您應接受並同意《服務協議》、本協議及與NNLink服務相關的各類協議、規則、公告的全部條款,特別是其中相應的限製或免除責任的條款(限製或免除責任的條款可能會以加粗形式提示您注意)。同時,您的以下行為也將被視為您對本協議及《服務協議》全部條款的認可:(1)實際使用本服務;(2)實際使用NNLink隨本服務提供的任何產品或服務(如有);(3)實際使用由第三方隨本服務提供的任何產品或服務(如有)。在您繼續操作之前,NNLink強烈建議您將本協議列印或儲存於本機以作記錄。您同意本協議即表示您已知悉並同意本協議及《服務協議》的全部條款,並保證您能夠完全遵守前述協議。
二、本服務項下雙方的權利和義務
1. 您申請使用本服務,即表示您不可撤銷地授權NNLink在透過本服務接入的具體服務有效期屆滿前後,從您自身的NNLink充值帳戶餘額、與NNLink帳戶綁定的第三方支付週期的計費週期包括但不限於月度、季度、年度等(下同)(具體以您當時選擇本服務時選擇的計費週期為準)。本服務實現的前提是您已將NNLink帳戶與上述帳戶綁定,並能成功從上述帳戶中扣款。
2. 自動續約具體指基於本條第一款所述的前提,NNLink將透過上述帳戶向您收取下一計費週期的費用,並將該金額記錄在您的付款記錄中,同時相應延長透過本服務接入的具體NNLink 服務的有效期。您需確保NNLink能夠成功從上述帳戶中扣款。因上述帳戶中可扣款餘額不足導致的續費失敗,您可能無法正常使用我們的服務。
3. NNLink將開通包含但不限於PayPal、Stripe、Google Pay、Apple Pay等付款管道,以便您在選擇使用本服務時選擇不同的付款方式委託NNLink執行付款。您知悉並同意,對於所選的支付管道,您有義務定期監控並確保該支付方式的帳戶下有足夠的餘額以滿足本服務的應用。若因前述原因導致本服務的使用出現缺陷(包括但不限於:餘額不足、餘額無法滿足您選擇本服務的多個實例)而無法滿足您的使用需求,NNLink有權在不另行通知的情況下,暫停透過本服務接入的特定NNLink服務。
4. 扣款過程中如發生任何錯誤,NNLink與您應密切配合,查明原因,並各自承擔因其自身過錯而造成的損失。如因雙方過錯程度不均等造成的損失,雙方應依過失程度承擔相應的責任。如雙方有共同責任,則責任由雙方平均承擔。
5. NNLink提供給您的服務僅限於透過本服務接取的特定NNLink服務的平台或用戶端上使用。
6. 您可以自主選擇是否取消本服務,若您未選擇取消,則視為您同意NNLink按照一定規則進行不定期扣費嘗試,扣費成功後NNLink將為您開通下一個計費週期的包月服務。
7. 自動續費期間/之後若價格調整,則以目前有效價格為準。若會員服務價格調整,我們將透過站內信、簡訊、郵件等一種或多種方式通知您,並有權在當前服務週期到期後為您取消自動續費服務並停止提供相關服務。若您同意調整後的價格,請您重新購買會員服務並開啟自動續費服務。
8. NNLink為您開通本服務不收取任何費用,但NNLink有權根據業務需要或市場變化情況決定是否對本服務本身收取費用或調整自動續費週期及費用。
三、本服務的有效期限及終止
1. 除本協議另有約定或NNLink相關規則另有規定外,本自動續費服務自您開通之日起長期有效,直至您主動選擇取消本自動續費服務。
2. 您有權依本協議第4條的指引隨時終止本服務。終止本服務後,NNLink將停止提供您本服務。
3. 您在選擇終止本服務前委託NNLink自動續費扣款的指示仍然有效,除您居住地適用法律另有規定外,NNLink將不退還基於該指令已扣除的費用,您應承擔相關責任。
四、本服務的取消
您可以自主選擇取消本服務。若您選擇在下一個計費週期不再繼續使用本服務,請最遲在本計費週期到期前24小時取消本服務。取消流程步驟如下,具體步驟如有變更,請以屆時NNLink官網指定的步驟為準。
取消方式:
(1)NNLink官網(www.nnlink.com)->我的->取消訂閱
(2)登入NNLink PC客戶端->個人中心->取消訂閱
(3)蘋果內購:如果您透過Apple;Apple; ID訂閱了本自動續費服務,您可以在每個訂閱週期到期日(以您蘋果訂閱的到期時間為準)前至少24小時,透過以下步驟取消自動續費。 iOS 12以上版本:在您的iOS裝置上開啟「設定」- > 「Apple ID、iCloud、媒體和購買」- >點擊「訂閱」 ->選擇NNLink,取消訂閱。 iOS 12 以下版本:在您的 iOS 裝置上開啟「設定」-- >進入「iTunes Store 與 App Store」-- >點選「Apple ID」-- >選擇「檢視 Apple ID」-- >進入「帳號設定」頁面-- >點選「訂閱」-- > 選擇NNLink並取消訂閱。
五、爭議解決及法律適用
1. NNLink 與您在本協議履行過程中發生的任何爭議,應透過友好協商解決。協商不成的,任何一方均有權將爭議提交至深圳市文德海智科技有限公司所在地香港並透過香港國際仲裁中心仲裁解決。
2. 我們提供了自動續費協議的英文翻譯版本,但如果英文版本或當地語言翻譯件與中文版本之間存在任何衝突,除非適用法律另有規定,否則以中文版本為準。
- 本協議的解釋、效力、執行及其他相關問題均適用香港法。
